传世渊源：安思远旧藏与38.9万美元的拍卖传奇

纵观近代的中国古典家具收藏史，安思远（Robert Hatfield Ellsworth）无疑是一座绕不开的高峰。他的收藏体系庞大且精绝，似乎每一件传世之作都备受瞩目。这件始制于明末清初的黄花梨带屉板小翘头案，便是安思远先生极为钟爱的藏品之一。在2015年纽约佳士得春季拍卖会上，这件重器以38.9万美元的高价成交，再次印证了其在国际收藏界的崇高地位。对于许多明式家具藏家和玩家而言，拥有一件安思远旧藏的传世之作，已成为毕生的收藏追求。

核心视觉：翘头设计与案形结构的绝妙融合

在安思远先生的众多珍藏中，这件小翘头案显得尤为特别。它属于典型的案形结构，但在案面两端巧妙地安设了微微起翘的“翘头”。这种设计打破了传统平头案的方正与沉闷，赋予了器物一种飞檐般的灵动与挺拔。
更为独特的是，这件案子的案面下方安设了一具屉板。在明式家具的分类中，这种带屉板的平头案（或翘头案）常被雅称为“小酒桌”。屉板的设计不仅极大地增强了整器的稳固性，更为日常使用提供了一个绝佳的置物平台，无论是摆放酒具、茶具还是文房清供，都极为实用。

美学价值：光素简练与典雅清新的文人风骨

这件小翘头案的整体造型光素简练，没有一丝多余的繁缛雕饰。它完全依靠黄花梨木材本身温润如玉的质感、瑰丽生动的木纹，以及精准的比例和流畅的线条来打动人心。这种“大道至简”的处理方式，正是明式家具典雅清新风格的最高代表。
在安思远先生位于纽约曼哈顿的豪宅中，这样一件小巧而精致的翘头案，往往被用来搭配官皮箱或青花瓷器。它不仅是一件实用的家具，更是东方美学在西方空间中的完美延伸。

收藏意义：明式家具的必备标杆

这件安思远旧藏的带屉板小翘头案，以其独特的器型、显赫的传承和极简的美学，成为了明式家具收藏中不可或缺的标杆之作。它向世人证明了，真正的奢华并非繁复的堆砌，而是历经岁月洗礼后，依然能够保持那份从容、内敛与典雅的东方风骨。无论是作为学术研究的实物范本，还是作为私人空间的陈设重器，它都散发着跨越时空的迷人魅力。

安思远款带屉板小翘头案，明式家具藏家和玩家的必备！

原作黄花梨制，始制于明末清初。

美国安思远旧藏，2015年佳士得纽约拍卖成交38.9万美元。

带屉板小平头案，案形结构，下安一具屉板，也常被称为小酒桌。

纵观近代的家具收藏大咖，似乎每个人都会有这么一件传世之作。

而安思远先生的收藏似乎更显得特别，案面两端安翘头，独具一格。

此件小翘头案整体光素简练，是明式家具典雅清新的代表。